Смотреть больше слов в «100 великих кораблекрушенях»
по русским народным поверьям речная дева. В Малороссии и в Галиции есть три рода представлений о русалках. По одним представлениям русалки отожествляют... смотреть
мифологический образ у восточнославянских народов (особенно у украинцев и южных русских). В образе Р. переплелись черты духов плодородия (полев... смотреть
РУСАЛКА, -и, ж. В славянской мифологии, а также в народных поверьях,сказках:существо в образе обнаженной женщины с длинными распущеннымиволосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. II уменьш.-ласк. русалочка, -и,ж. II прил. русалочий, -ья, -ье.... смотреть
русалка ж. Живущее в воде сказочное - по древним народным поверьям - существо в образе прекрасной обнаженной женщины с длинными распущенными волосами.... смотреть
русалка ж.mermaid, water-nymph
русалка ундина, дух, нежить, мавка, фараонка, полудница, вила, мава, никс, русалочка, существо Словарь русских синонимов. русалка сущ., кол-во синонимов: 22 • албаста (4) • берегиня (10) • болотница (7) • вила (8) • водява (4) • водяная (4) • водяница (7) • вымышленное существо (334) • дух (136) • купалка (2) • лоскотуха (2) • мава (1) • мавка (4) • нежить (11) • никс (6) • омутница (2) • полудница (1) • русалочка (1) • существо (37) • ундина (8) • фараонка (2) • шутовка (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавка, нежить, никс, омутница, полудница, русалочка, существо, ундина, фараонка, шутовка... смотреть
РУСАЛКА, мифологич. образ у вост.-слав. народов (особенно у украинцев и юж. русских). В образе Р. переплелись черты духов плодородия (полевые Р.), во... смотреть
Русалка — по русским народным поверьям речная дева. В Малороссии и в Галиции есть три рода представлений о русалках. По одним представлениям русалки отожествляются с мавками (см.), по другим — с Мелюзиной (см.) и называются мелюзинами, по третьим — с дикими женами, вилами сербов и болгар, мамунами поляков. В малорусских сказках в Р. обращаются умершие девицы и дети, преимущественно утопленницы. Р. живут в воде, а на троицких святках — в лесах и на полях. Они имеют вид маленьких девочек, очень бледных, с зелеными волосами и длинными руками; иногда обращаются в белок, крыс, лягушек. Любят качаться на деревьях; нападают на людей и щекочут их до смерти. Оберегают от них любисток и полынь. В некоторых местах Малороссии различают русалок полевых (= полудницы) и лесных (фаляроны, войска фараона, погибшие в Чермном море). В Великой и Малой России существуют русальные песни, которые поют на Троицыну неделю. Говорят, что русалок из умерших некрещеных мальчиков (а не девочек) можно крестить чтением над ними 12 глав Евангелия или раздачей детям сорока крестиков. На представлениях о Р. отразились поверья, связанные с русалиями (см.), древние классические представления о душах умерших. В одной великорусской песне поется: "русалка царица, красная девица, не загуби душки, не дай удавиться, а мы тебе кланяемся". В малорусской песне русалки называются земляночками. Поверья и сказки о Р. быстро исчезают, даже в Малороссии; мужчины совсем уже не признают их, и хранительницами сказок о Р. служат ныне исключительно женщины. В истории развития литературно-поэтических образов Р. занимает видное место. Особенно любили изображать Р. поэты-романтики, например Жуковский, и, под его влиянием, Пушкин и Шевченко. Повсеместно в Малороссии и Великороссии распространено поверье, что водяные красавицы-русалки по ночам выходят из воды, садятся на траву и расчесывают свои косы (у Чубинского, I, 207; у Афанасьева, в "Поэтических воззрениях", и др.). Поверьем этим часто пользовались художники и поэты, например Шевченко (в стих. "Утоплена"). Это поверье встречается у многих народов, стоящих на весьма низкой ступени культурного развития, например у лопарей. <i> Литература.</i> Афанасьев, "Поэтические воззрения славян" (см. по указателю в III т.); Веселовский, "Разыскания в области русского духовного стиха" (1891, § XV); Hanush Machal, "Nakres slov. bajeslovi" (115—119); Сумцов, "Культурные переживания" (§ 8); Иванов, в V т. "Сборника харьковского историко-филологического общества" (67—74); "Этнографическое Обозрение" (I, 61; II, 76; VII, 31, 37; IX, 125, 154; XIII, 213; XVII, 82; XX, 163, XXVI, 2; XXVIII, 91; XXX, 162, 294); Чубинский, "Труды этнографическо-статистической экспедиции" (I, 207); Садовников, "Сказки и предания Самарского края" (387); "Живая Старина" (II, 59); "Wisla" (1890, стр. 240, 255); "Сборник материалов для изучения Кавказа" (XVII, отд. 3). <i> Н.</i> <i>Сумцов. </i><br><br><br>... смотреть
РУСА́ЛКА, и, ж.За народними повір'ями – казкова водяна істота в образі гарної дівчини з довгими розпущеними косами й риб'ячим хвостом; водяна німфа.– І... смотреть
РУСАЛКА ж. русавка орл. сказочная жилица вод, водяная, шутовка, лоб(п) аста сев-вост. ураьлск. водяница, берегиня; на юге русалки, мавки и майки, веселые, шаловливые создания, на сев. и вост. злые, из числа нежити; в малорос. это некрещеные дети; они наги, с распущенными волосами, прельщают, заманивают, щекотят до смерти, топят и пр. Ходит. как русалка (о девке, нечесанная). Не все то русалка, что в воду ныряет. | Русалка, вологодск. Семик. На Русалку завивают, на Троицу развивают венки (в лесу, на березе). | Сар. астрах. заговенье апостольского поста или Петровок, русалкино заговенье, ниж. В Черном Яру (астрх.) в сей день девки идут все толпою с песнями на Волгу, бросать венки, провожая русалку, чудовище, представляемое несколькими парнями, покрытыми одним парусом; впереди несут на шесте занузданный конский череп, позади идет дико наряженый погонщик. На Русалку или Семик девки крестят в лесу кукушку, кумятся, завивают венки, а на русальнице, русальной или русальской неделе, следующей за троицкой, с Духова дня (перед праздннком Пятидесятинцы), более в лес не ходят порозь, тут гуляют русалки. Русальничать, праздновать обрядами Русалку и Семик, Троицу и Духов день; гулять на все лады и пить всю всесвятскую неделю. <br><br><br>... смотреть
Если вам приснилась русалка, сидящая на камне, это говорит о том, что в реальной жизни вы неустанно гоняетесь за представителями противоположного пола, превратив это в своеобразную игру. Эта игра представляет собой попытку найти человека, который бы отвечал придуманному вами идеальному образу. Но вы не замечаете того, кто в данный момент находится рядом с вами и преданно любит вас. Если вам приснилось, как вы поймали русалку, это означает, что ваши отношения с противоположным полом переросли в охоту. Чем больше сексуальных побед на вашем счету, тем больше вам хочется завоевать новых сердец. Подобное потребительское отношение в конечном итоге приведет к пресыщению. Вы вредите себе, размениваясь по мелочам. Вам не кажется, что пришло время задуматься над своим поведением и остепениться? Если вы женщина и вам приснилось, что вы были русалкой, это свидетельствует о том, что в действительности ваше поведение отличается крайней легкомысленностью и неосмотрительностью. Выражается это в том, что вы кокетничаете со всеми напропалую, для вас это стало нормой. Не забывайте, что чрезмерное количество поклонников вызывает у вашего любимого приступы ревности, что часто становится причиной размолвок.... смотреть
(ст.слав. – русалии – праздник весны) – женский мифологический образ в верованиях восточных славян. Это красивое молодое женское существо с густыми длинными русыми, распущенными волосами зеленого цвета, с бледным цветом лица, стройным станом. Одеяния ее – белые. Руки у нее холодные. Взгляд грустный, не предвещающий радости. Это существо, по преданию, живет в водах рек, озер, болот и редко – в лесах. Считалось, что русалки – это девушки, умершие до вступления в брак, просватанные, но не дождавшиеся свадьбы, и потому относящиеся к миру мертвых. Эти демонические существа выходят из воды на праздник русалий в русальную неделю (до и после Троицы), бродят всюду, сидят на деревьях, могут напугать, утащить в воду, но могут и помочь. Считалось, будто они ищут любви земного юноши. В русском фольклоре это очень опоэтизированный тонкий образ. Древние язычники в образе русалки выразили свою веру в духов воды, плодородия и свои представления о «нечистых» покойниках – самоубийцах, в основном утопленницах. Это один из загадочных, нежных и грустных персонажей детских сказок, очень любимых детьми даже подросткового возраста. Сам термин «русалка» произошел от «русла» реки.... смотреть
РУСА́ЛКА (казкова водяна істота в образі гарної дівчини з довгим розпущеним волоссям), БЕРЕГИ́НЯ, НІ́МФА, НАЯ́ДА, МА́ВКА поет., ЛІСНА, ЛІСНИЦЯ розм., В... смотреть
РУСАЛКА – МАВКАРусалка. Казкова водяна істота в образі гарної дівчини з довгим розпущеним волоссям і з риб’ячим хвостом; водяна німфа. Кругом неї завор... смотреть
русалка бледная (Вяткин); белая (Блок); зеленоволосая (Сологуб); зеленоглазая (Сологуб); светлоокая (Федоров-Давыдов) Эпитеты литературной русской реч... смотреть
Сон о русалке, сидящей на камне, означает, что в реальной жизни вы неустанно гоняетесь за представителями противоположного пола. Для вас это стало своеобразной игрой: вы пытаетесь найти человека, который соответствовал бы придуманному вами идеальному образу. А ведь он находится рядом с вами и преданно любит вас – оглянитесь вокруг! Если вам приснилось, как вы поймали русалку, это означает, что ваши отношения с противоположным полом переросли в погоню за сексуальными победами. Вы вредите себе, размениваясь по мелочам. Не пора ли уже остепениться? Если женщине приснилось, что она – русалка, то в действительности она ведет себя крайне легкомысленно и неосмотрительно. Она кокетничает со всеми напропалую, не обращая внимания на то, что чрезмерное количество поклонников вызывает у ее любимого приступы ревности.... смотреть
Древнерусское – русалия.Латинское – rosalia (первоначальное значение – праздник роз, затем – Троица).Греческое – «Троица».Слово «русалка» является прои... смотреть
Русалка (иноск.) очаровательница (намекъ на сказочныхъ жилицъ водъ, береговъ, — нагихъ, съ распущенными волосами, прельщающихъ и губящихъ). Ср. Я подн... смотреть
(иноск.) — очаровательница (намек на сказочных жилиц вод, берегов, — нагих, с распущенными волосами, прельщающих и губящих) Ср. Я поднял глаза: на крыш... смотреть
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. В народных поверьях — живущее в воде существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: русалка2) Ударение в слове: рус`алка3) Деление слова на слоги (перенос слова): русалка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
русалка руса́лка(см. Зеленин, ЖСт. 20, 357 и сл.). Производное от др.-русск. русалиɪа "языческий праздник весны", "воскресение св. отцов перед троицей"... смотреть
(см. Зеленин, ЖСт. 20, 357 и сл.). Производное от др.-русск. русалиа "языческий праздник весны", "воскресение св. отцов перед троицей", "игры в этот праздник", ст.-слав. роусали (Савв. кн.), др.-сербск. русалиа , болг. русалия "неделя перед троицей", сербохорв. русаље ср. р. "троица", заимств. через ср.-греч. "троица" или непосредственно из лат. rosalia – то же, первонач. "праздник роз"; см. Мi. ЕW 283; Мурко, WuS 2, 142 и сл.; Томашек, DWА 60, 351 и сл.; Романский, JIRSPpr. 15, 127; Ягич, AfslPh 30, 626 и сл. Для русск. русалка Ягич (там же) предполагает влияние русло.... смотреть
Искон. Суф. производное от др.-рус. русалия, заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к ср.-греч. rousalia «праздник Троицы» < лат. rosalia — тж. (... смотреть
орнаментальная эмблема. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница,... смотреть
РУСАЛКА русалки, ж. В древних народных поверьях - живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. (Утонувшая) в глубине Днепра-реки очнулась русалкою холодной и могучей. Пушкин. там чудеса: там леший броди, русалка на ветвях сидит. Пушкин. Русалка плыла по реке голубой, озаряема полной луной. Лермонтов. как Магдалина плачешь ты и как русалка ты хохочешь. Баратынский.<br><br><br>... смотреть
(1 ж); мн. руса/лки, Р. руса/локСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха... смотреть
руса́лка, руса́лки, руса́лки, руса́лок, руса́лке, руса́лкам, руса́лку, руса́лок, руса́лкой, руса́лкою, руса́лками, руса́лке, руса́лках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавка, нежить, никс, омутница, полудница, русалочка, существо, ундина, фараонка, шутовка... смотреть
Провожать русалку (русалок). Ряз. Составная часть обрядового гулянья с переодеванием (в доколхозной деревне). ДС, 496.Синонимы: албаста, берегиня, боло... смотреть
ж, фольк. denizkızıСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавк... смотреть
русалкаבַּת יָם נ'; בְּתוּלַת יָם נ'* * *בתולת היםסירוניתСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо... смотреть
рус'алка, -и, род. п. мн. ч. -локСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотух... смотреть
корень - РУСАЛК; окончание - А; Основа слова: РУСАЛКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РУСАЛК; ⏰ - А; Слово Русалка со... смотреть
• hableány • tündér vizi Синонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава,... смотреть
жsereia f; mãe-dágua f, iara f brasСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскот... смотреть
1) миф. 美人鱼 měirényú2) жарг. 俄文女教师 éwén nǚjiàoshīСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, к... смотреть
жNixe f, Wasserjungfer fСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, ... смотреть
ж.ondine f, sirène fСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавк... смотреть
русалка ж Nixe f c, Wasserjungfer f cСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоск... смотреть
vannymfeСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавка, нежить, н... смотреть
Настоящее имя: Михайлов Константин АрсеньевичПериодические издания:• Стрекоза, 1904-05Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, у... смотреть
Сау Сара Сакур Сак Саар Русалка Русак Рука Раус Раса Ракс Рак Лусака Лура Лука Луара Лаура Ласка Ласа Лара Лак Кус Курс Кура Краса Клаус Клара Карла Ска Скал Скула Карл Караул Аура Аск Арк Сук Алу Сула Улар Урал Уралка Урка Уса Акула Усл Акр Сура Арак Сука Аракс Арка Асу Асура Аул Кал Кара... смотреть
Руса́лка. Искон. Суф. производное от др.-рус. русалия, заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к ср.-греч. rousalia «праздник Троицы» < лат. rosalia ... смотреть
русалкаNixeСинонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавка, нежить... смотреть
ж. ondina; naiade; sirena Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: албаста, берегиня, болотница, вила, водява, водяная, водяница, вымышленное существо, дух, купалка, лоскотуха, мава, мавка, нежить, никс, омутница, полудница, русалочка, существо, ундина, фараонка, шутовка... смотреть
русалка, рус′алка, -и, ж. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде.<br>уменьш.-ласк. русалочка, -и, ж.<br>прил. русалочий, -ья, -ье.<br><br><br>... смотреть
РУСАЛКА, -и, ж. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках:существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. || уменьш.-ласк. русалочка, -и, ж. || прилагательное русалочий, -ья, -ье.... смотреть
ж.rusalca f, sirena f, ondina f, náyade f
женский мифологич. образ, в верованиях вост. славян — существо, живущее в водоемах (иногда в лесах). В образе Р. соединились др. верования в духов воды, плодородия с более поздними представлениями о «нечистых» покойниках (напр., утопленницах) .... смотреть
-и, ж. За народними повір'ями – казкова водяна істота в образі гарної дівчини з довгими розпущеними косами й риб'ячим хвостом; водяна німфа.
Rzeczownik русалка f rusałka f
РУСАЛКА, мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), "нечистых" покойников (утопленниц) и пр.<br><br><br>... смотреть
женский мифологический образ, в верованиях восточных славян — существо, живущее в водоемах, иногда в лесах. В образе Р. сочетались черты духов воды (речные Р.), плодородия (полевые Р.), «нечистых» покойников (утопленниц) и др.... смотреть
РУСАЛКА - мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), "нечистых" покойников (утопленниц) и пр.<br>... смотреть
1. näkineid2. näkineitsi3. näkineiu4. näkk5. vesineitsi
РУСАЛКА , мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), "нечистых" покойников (утопленниц) и пр.... смотреть
РУСАЛКА, мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), "нечистых" покойников (утопленниц) и пр.... смотреть
Общеславянское слово, образованное агрусашя – название языческого весеннего праздника, заимствованное из латинского языка, где находим rosalia. Русалка буквально означает "существо, чествуемое в праздник русалий".... смотреть
- мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев июжных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речныерусалки), плодородия (полевые русалки), ""нечистых"" покойников (утопленниц)и пр.... смотреть
Ударение в слове: рус`алкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: рус`алка
руса́лка[русалка]-лкие, д. і м. -лц'і, р. мн. -лок
су перісі (славян халықтарының нанымында өмірін су ішінде өткізетін, шашы жалбыраған,денесінің төменгі жағы балық құйрығына ұқсас боп келетін жалаңаш әйел бейнесіндегі тірі жан)... смотреть
ж. ondine f, sirène f
русалка ж; каяк мбайдарка
сущ. жен. рода; одуш.русалка
імен. жін. роду, жив.русалка
[rusałka]ж.rusałka
-и, ж. За народними повір'ями – казкова водяна істота в образі гарної дівчини з довгими розпущеними косами й риб'ячим хвостом; водяна німфа.
• nerovė (1)• undinė (2)
• mořská panna• ochechule• rusalka• vodní víla• vodní žínka
руса'лка, руса'лки, руса'лки, руса'лок, руса'лке, руса'лкам, руса'лку, руса'лок, руса'лкой, руса'лкою, руса'лками, руса'лке, руса'лках
русалка ундина, дух, нежить, мавка, фараонка, полудница, вила, мава, никс, русалочка, существо
приснилась во сне русалка ваши надежды не оправдаются, но будьте сильными,- можно найти новую цель.
Начальная форма - Русалка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное
ж. фольк. суу периси (элдин ишениминде-узун чачтуу, балык куйруктуу, сууда жашоочу аял).
【阴】 水中女仙; (传说中的) 美人鱼
водяна німфа, д. берегиня, міт. наяда; (лісова) мавка, міт. дріяда.
Руса́лка, -лки, -лці; -са́лки, -са́лок
русалка (демонологічний персонаж; у переносному вживанні)
русалка = ж. water-nymph, mermaid.
Mermaid, water nymph, nixie
русалка рус`алка, -и, р. мн. -лок
Nixe миф.
{руса́лка} -лкие, д. і м. -лці, р. мн. -лок.
руса́лка іменник жіночого роду, істота
Havsfru, sjöjungfru
Waternimf
rusałka, panna wodna, wodnica;
lat. rusalcaрусалка
{N} ծովահարս ջրահարս ջրոգի
Havfrue
Havfrue
Ж su pərisi (əfsanələrdə).
Лусын дагина
русалка, жен.
русалкаж ἡ νεράιδα.
русалка парии обӣ
ūdensmeita, nāra
ж фольк.су анасы
-и ż rusałka
ж. Nixe f.
су перісі
су перісі
см. ФЕЯ.
ქალთევზა
Русалка
Русалка